cautérisation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cautérisation w francuski»angielski słowniku

cautérisation [koteʀizasjɔ̃] RZ. r.ż.

cautérisation

cauterization

Tłumaczenia dla hasła cautérisation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cautery

cautérisation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La cautérisation est utilisée pour diminuer les épistaxis (saignements de nez).

fr.wikipedia.org

En cas de saignement anormalement abondant, les petites incisions doivent être agrandies pour procéder à une cautérisation.

fr.wikipedia.org

Sont utilisées saignées, lavements, cautérisations, thériaques, trochisques, sétons (qui entretiennent la suppuration), ainsi que divers breuvages, poudres, onguents, cataplasmes et fumigations.

fr.wikipedia.org

Dans le cinquième cas, des espèces de chancres sont cautérisés « après la cautérisation, saupoudrez par-dessus de l’ellébore ».

fr.wikipedia.org

Il est clair en contexte que cette occurrence d’ellébore sans épithète spécifique, employé en poudre, après une cautérisation renvoie à l’ellébore noir.

fr.wikipedia.org

Le syndrome du nez vide pouvant être causé par diverses chirurgies du nez par exemple : cautérisation, turbinectomie, turbinoplastie, etc.

fr.wikipedia.org

Les saignées ou phlébotomies, moins douloureuses que les cautérisations, sont le procédé chirurgical le plus souvent utilisé.

fr.wikipedia.org

Toutes les anciennes recettes (aspiration, garrotage, cautérisation…) sont à proscrire car dangereuses.

fr.wikipedia.org

La cautérisation consiste à chauffer, voire brûler, des points du corps, de façon à diriger les bonnes humeurs et à bloquer les mauvaises.

fr.wikipedia.org

Le résultat est également légèrement différent : la cautérisation faisant des angles, tandis que les sutures donnent un résultat plus arrondi.

fr.wikipedia.org