chamanisme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chamanisme w francuski»angielski słowniku

chamanisme [ʃamanism] RZ. r.m.

chamanisme

shamanism

Tłumaczenia dla hasła chamanisme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

shamanism

chamanisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le chamanisme, les incantations sont particulièrement prononcées la nuit pour renforcer leurs effets.

fr.wikipedia.org

Le chamanisme asurini comprend deux types de rituels : le maraka (chant et de danse) et petymwo (massage et fumigation).

fr.wikipedia.org

Dans le cas du chamanisme d'élevage, les esprits se sont humanisés, et l'électeur est l'esprit d'un ancêtre.

fr.wikipedia.org

Les thérapies holistiques sont souvent fondées sur des connaissances empiriques et des enseignements traditionnels, de la naturopathie au chamanisme par exemple.

fr.wikipedia.org

Des descriptions de ces sensations sont perçues dans l'occultisme, dans la magie ou le chamanisme.

fr.wikipedia.org

Le panthéon vaudou est avant tout constitué des forces de la nature, comme dans le chamanisme.

fr.wikipedia.org

Bien que les autochtones européens furent christianisés très tôt, l'ensemble des peuples de la taïga pratiquaient à l'origine le chamanisme.

fr.wikipedia.org

On notera que les anthropologues ont étudié le chamanisme depuis les débuts de leur discipline.

fr.wikipedia.org

Les turcs possèdent des points communs avec les peuples sibériens, comme la pratique du chamanisme.

fr.wikipedia.org

Le chamanisme pratiqué par ces gens se reflète fortement dans la sculpture de l'ivoire de morse, de l'andouiller de caribou, de l'os, de la stéatite et du bois.

fr.wikipedia.org