civilisateur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła civilisateur w francuski»angielski słowniku

civilisa|teur (civilisatrice) [sivilizatœʀ, tʀis] PRZYM.

civilisateur (civilisatrice)

civilizing przyd.

Tłumaczenia dla hasła civilisateur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

civilizing

civilisateur/-trice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Saturne est présenté comme un roi civilisateur, inventeur des lois et de l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'entre eux considèrent qu'ils ont une mission civilisatrice et que leur but est d'apporter le progrès et l'émancipation aux indigènes.

fr.wikipedia.org

À ses yeux, les artistes doivent s’engager en politique car l’art a une mission civilisatrice.

fr.wikipedia.org

La plupart de ses romans ont traité du mal, de l'opposition entre la barbarie instinctive de l'homme et l'influence civilisatrice de la raison.

fr.wikipedia.org

En dépit de la mission ‘civilisatrice’ du corps, les hommes ne cessaient pas de participer aux cérémonies et aux rassemblements.

fr.wikipedia.org

La culture européenne – sa mission civilisatrice – a échoué, mais force est de constater que les autres n'ont pas mieux réussi.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas de fonction civilisatrice n'étant rien d'autre qu'un processus naturel.

fr.wikipedia.org

Combiné avec la mission civilisatrice, le suprématisme blanc est un élément fondamental de l’idéologie coloniale.

fr.wikipedia.org

Et en effet, princes, rois, bourgeois et élites civiles qui formeront la noblesse des temps modernes ont d'abord été formés en ces lieux civilisateurs.

fr.wikipedia.org

En primaire et dans le secondaire, cet apprentissage a également pour dessein de justifier la mission civilisatrice auprès des plus jeunes.

fr.wikipedia.org