clérical w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła clérical w francuski»angielski słowniku

I.cléric|al (cléricale) <r.m. l.mn. cléricaux> [kleʀikal, o] PRZYM.

1. clérical vie, fonction:

clérical (cléricale)

clerical

2. clérical parti, presse:

clérical (cléricale)

that supports the Church przyd., après rz.

II.cléric|al (cléricale) <r.m. l.mn. cléricaux> [kleʀikal, o] RZ. r.m. (r.ż.)

clérical (cléricale)

supporter of clericalism

Tłumaczenia dla hasła clérical w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clerical matters, faction

clérical

clérical w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła clérical w francuski»angielski słowniku

I.clérical(e) <-aux> [kleʀikal, o] PRZYM.

clérical(e)

clerical

II.clérical(e) <-aux> [kleʀikal, o] RZ. r.m.(r.ż.)

clérical(e)

clerical

Tłumaczenia dla hasła clérical w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clerical

clérical(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après cet événement, les nationaux-libéraux se rapprochent des conservateurs, restant nationaliste, anti-socialiste surtout et un peu anti-clérical et anti-féodal.

fr.wikipedia.org

C’est, à ce jour, la dernière grande polémique qui a vu s’affronter droite cléricale et gauche laïque.

fr.wikipedia.org

Les textes constituant la mythologie nordique ont été rédigés par des clercs ou des hommes issus d’une formation cléricale.

fr.wikipedia.org

Il est le représentant typique des nobles cléricaux dotés d'un pouvoir interne, ce qui lui vaut d'obtenir une prébende.

fr.wikipedia.org

Il était nécessaire, en effet, aux yeux du rectorat de trouver des juristes pouvant soutenir la lutte de leur université contre les libéraux anti-cléricaux.

fr.wikipedia.org

Celui-ci aurait alors annulé les réformes engagées par son père et aurait mené une politique plus traditionnelle, cléricale et nationaliste.

fr.wikipedia.org

Selon la gravité du délit, les sanctions ecclésiales suivantes sont appliquées : suspense, interdictions, privations, et dans les cas les plus graves, renvoi de l'état clérical.

fr.wikipedia.org

Cunégonde perd ses pouvoirs exécutifs, mais garde son statut de souveraine cléricale.

fr.wikipedia.org

Elle cherche, en pure perte, à l'arracher à l'emprise cléricale.

fr.wikipedia.org

On estime que pour cette même période, la population cléricale (au sens large) était constituée de 360 à un demi-millier d'individus.

fr.wikipedia.org