clignotement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła clignotement w francuski»angielski słowniku

clignotement [kliɲɔtmɑ̃] RZ. r.m.

clignotement (d'étoile)

twinkling

clignotement (de feu, lumière, phare)

flashing

clignotement (d'yeux)

blinking

Tłumaczenia dla hasła clignotement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

winking (of light)

clignotement r.m.

blinking (of light)

clignotement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le balayage du faisceau étroit ainsi produit donne l'effet de clignotement.

fr.wikipedia.org

Les ampoules électriques sont elles aussi mieux adaptées aux fréquences élevées (apparition de clignotements avec des fréquences faibles).

fr.wikipedia.org

C'est cette turbulence qui, à l'œil nu, provoque le scintillement des étoiles ; or, les télescopes amplifient chaque clignotement.

fr.wikipedia.org

Ce sont elles aussi qui permettent le mieux la détection de clignotements de faible intensité la nuit ou dans le noir.

fr.wikipedia.org

L'enfant, à la recherche de sa mère disparue, croit en voir les signes dans le clignotement d'un phare au large de la côte.

fr.wikipedia.org

L'équipe choisit cette technique, connaissant pertinemment les risques de ralentissements et de clignotements qui pourraient être causés par les capacités limitées de la plate-forme.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale de 21 m, une lumière blanche à clignotement rapide chaque seconde.

fr.wikipedia.org

Ainsi en recueillant la luminosité des différents clignotements il devient possible de mesurer la vitesse de chaque particule individuellement.

fr.wikipedia.org

Ross décida de répéter les mêmes séries de clichés et de comparer les résultats avec un comparateur à clignotement.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette rotation rapide a donné l'impression que ce feu était aussi une lumière fixe sans clignotement détectable.

fr.wikipedia.org