coincement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła coincement w francuski»angielski słowniku

coincement [kwɛ̃smɑ̃] RZ. r.m.

coincement

jamming

Tłumaczenia dla hasła coincement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jamming

coincement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le rouleau roule sur la came et se rapproche du moyeu, ce qui crée un coincement par arc-boutement et donc un verrouillage de la liaison.

fr.wikipedia.org

En revanche, ce nœud n'est sûr, que s'il est correctement réalisé : le bout étant maintenu par coincement, donc sans tension, il glisse.

fr.wikipedia.org

Les châssis traditionnels en bois pouvaient ne comporter aucun élément métallique (excepté les gonds) en étant dotés de système de coincement en bois.

fr.wikipedia.org

Il permet de frapper un cordage sur un croc en enserrant le crochet, le bout étant maintenu par coincement.

fr.wikipedia.org

Le ruban est également recommandé pour protéger les mains dans les voies dont l'escalade comporte des coincements répétés.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'une maintenance prévisionnelle, les fuites, vibrations, coincements entraîneront des défaillances de fin de vie et, partant, des pertes de performance, des désalignements et une chute d'efficacité.

fr.wikipedia.org

Si la corde est maintenue en tension, une demi-clé seule peut assurer le coincement, comme dans le cas du nœud de croc.

fr.wikipedia.org

La non verticalité du trou (cf. déviation), des éboulements et des tubes brisés ou déboîtés sont des origines possibles du coincement des tiges de sondage dans le trou.

fr.wikipedia.org

La corde étant maintenue par coincement (demi-clef à capeler).

fr.wikipedia.org

Une ou deux bagues de part et d'autre du joint protège celui-ci du coincement.

fr.wikipedia.org