consonances w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła consonances w francuski»angielski słowniku

consonance [kɔ̃sɔnɑ̃s] RZ. r.ż.

consonance

consonance

un mot aux consonances étrangères

a foreign-sounding word

Tłumaczenia dla hasła consonances w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

consonance LIT., MUZ.

consonance r.ż.

consonances w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła consonances w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

consonance

consonance r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette inscription est d'époque romaine, mais renvoie à une divinité indigène aux consonances celtes rhabillée à la mode romaine.

fr.wikipedia.org

On constate l'apparition des tierces et des sixtes comme consonances imparfaites.

fr.wikipedia.org

Les espèces de consonances que nous appelons modi, qu'eux-mêmes appellent tropos ou tonos, proviennent de l'octave.

fr.wikipedia.org

On retrouve en effet les consonances t / i-j / n communes d'un côté et de l'autre de la Méditerranée.

fr.wikipedia.org

Les concepts traités sont : le contrepoint, les consonances parfaites et imparfaites, les dissonances, la syncope, la cadence, les modes ou tons.

fr.wikipedia.org

Certains de ces mots ont même des consonances différentes, comme hesabu (sw) et hasibu (shm).

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que les intervalles purs d'octave (2/1) et de quinte (3/2) ont toujours été considérés comme des consonances parfaites.

fr.wikipedia.org