découpure w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła découpure w francuski»angielski słowniku

découpure [dekupyʀ] RZ. r.ż.

1. découpure (chose découpée):

découpure

cutting

2. découpure (bord découpé):

découpure

indented edge

Tłumaczenia dla hasła découpure w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fretwork

découpure r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La nef centrale, plus large, est magnifiée par des arcs qui s’enrichissent de découpures en lobes circonscrits de galons entrelacés.

fr.wikipedia.org

Les irisations de la mer et les découpures de la côte rocheuse deviendront un thème récurrent dans son œuvre.

fr.wikipedia.org

Les premiers sont d’une finesse extrême, ils se caractérisent par une utilisation des découpures pour dessiner des fleurs, des feuilles à la manière des dentelles de tissu.

fr.wikipedia.org

La forte découpure de la côte a permis l'installation de ports.

fr.wikipedia.org

L'involucre universel est pennatifide, à découpure subulées.

fr.wikipedia.org

Ces jetons étaient en aluminium ou en bronze, de formes diverses (cercle, losange, octogone...) avec des découpures différentes permettant de les identifier dans l'obscurité au simple toucher.

fr.wikipedia.org

Incisé : se dit d'un organe dont le bord présente des découpures profondes et généralement inégales.

fr.wikipedia.org

Ces denticules sont formés de découpures rectangulaires pratiquées sur un large listel.

fr.wikipedia.org

Il désigne globalement un type de dentelure où la découpure des dents saillantes sont arrondies.

fr.wikipedia.org

Les feuilles radicales sont doublement pinnatifides, à découpures trilobées, courtes, presque linéaires.

fr.wikipedia.org