dépuratif w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dépuratif w francuski»angielski słowniku

I.dépurat|if (dépurative) [depyʀatif, iv] PRZYM.

dépuratif (dépurative)

depurative

II.dépurat|if RZ. r.m.

dépurat|if r.m.:

dépurat|if

depurative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela peut se faire par décoctions de plantes dépuratives qui fleurissent au printemps.

fr.wikipedia.org

La sève de bouleau est utilisée en phytothérapie à des fins dépuratives, amaigrissantes et reminéralisantes.

fr.wikipedia.org

Les spécialités qu'ils élaboraient se présentaient sous forme de boissons ou de breuvages dont étaient vantées les « vertus dépuratives, toniques, digestives et apéritives ou rafraîchissantes ».

fr.wikipedia.org

On utilise les bourgeons ou l'écorce sèche en décoction et les feuilles en infusion comme dépuratif.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont couramment utilisées comme toniques, dépuratives, diurétiques, anti-inflammatoires (douleurs rhumatismales).

fr.wikipedia.org

En médecine traditionnelle, la pensée sauvage est utilisée pour ses vertus dépuratives, diurétiques, cholagogues-cholérétiques et diaphorétiques.

fr.wikipedia.org

Elle aurait notamment des vertus dépuratives sur les reins, la vésicule biliaire et le foie.

fr.wikipedia.org

Elles passent pour être dépuratives, stomachiques et diurétiques lorsqu'elles sont crues, et émollientes lorsqu'elles sont cuites.

fr.wikipedia.org

Elle y est réputée avoir des propriétés anticancéreuses (en association avec d'autres espèces, antiseptiques, anticoagulantes, dépuratives et fébrifuges).

fr.wikipedia.org

Elle était reconnue pour ses propriétés astringentes, antidiarrhéiques, antidiabétiques et dépuratives.

fr.wikipedia.org