déprogrammer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła déprogrammer w francuski»angielski słowniku

déprogrammer [depʀɔɡʀame] CZ. cz. przech.

déprogrammer

to cancel

Tłumaczenia dla hasła déprogrammer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

deprogramme

déprogrammer

déprogrammer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła déprogrammer w francuski»angielski słowniku

déprogrammer [depʀɔgʀame] CZ. cz. przech.

1. déprogrammer FILM, TV:

déprogrammer émission, spectacle

to take off

2. déprogrammer INF.:

déprogrammer robot

to deprogram

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En décembre 2011 et après onze numéros, faute d'audience, l'émission est déprogrammée.

fr.wikipedia.org

Plus tard, le film reste encore trois semaines à l'écran avant d'être déprogrammé après cinq semaines dans les salles.

fr.wikipedia.org

La chanson suivante a été interprétée à l'occasion du premier concert, mais ensuite déprogrammée.

fr.wikipedia.org

M6 a déprogrammé la série le 5 novembre 2010 pour manque d'audience par rapport à l'heure de diffusion.

fr.wikipedia.org

Elle n'a survécu que le temps d'une émission, car elle fut rapidement déprogrammée faute d'audience.

fr.wikipedia.org

Diffusée à partir du 16 septembre 2013, l'émission est déprogrammée le 20 décembre 2013, faute d'audiences suffisantes.

fr.wikipedia.org

Il sera déprogrammé à cause de ses faibles audiences.

fr.wikipedia.org

Elle a été déprogrammé en raison de ces faibles scores.

fr.wikipedia.org

Mais cette série est un échec, elle est déprogrammée au bout de quatre semaines par manque d'audiences.

fr.wikipedia.org

En raison de l'annulation des élections municipales de 2008, la sixième édition est déprogrammée.

fr.wikipedia.org