diastole w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła diastole w francuski»angielski słowniku

diastole [djastɔl] RZ. r.ż.

diastole

diastole

Tłumaczenia dla hasła diastole w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diastole

diastole r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'adiastolie est l'absence ou l'insuffisance de diastole, c’est-à-dire de remplissage ventriculaire.

fr.wikipedia.org

Les images sont acquises de préférence en diastole, ce qui peut s’avérer difficile pour les patients tachycardes, notamment durant un protocole de stress pharmacologique.

fr.wikipedia.org

Le cœur se contracte pour se vider de son contenu (systole) et se relâche pour que ses cavités se remplissent (diastole).

fr.wikipedia.org

Lors de la systole, les ventricules cardiaques, remplis lors de la diastole, se contractent.

fr.wikipedia.org

Pendant la diastole, le potentiel de membrane est hyperpolarisé à cause du potentiel d'action précédent.

fr.wikipedia.org

La mesure des pressions montre une pression du capillaire pulmonaire augmentée avec une pression normale du ventricule gauche, en particulier en fin de diastole.

fr.wikipedia.org

Il recquiert l'introduction d'un cathéter dans la cavité ventriculaire gauche afin d'avoir la pression télédiastolique (en fin de diastole).

fr.wikipedia.org

La pression diastolique, par opposition à la pression systolique, correspond à la tension artérielle mesurée lors de la phase de relâchement du cœur, ou diastole.

fr.wikipedia.org

Ce qui signifie que le débit discontinu va être lissé en flux continu même pendant la phase de diastole.

fr.wikipedia.org

Or, la perfusion du muscle cardiaque se fait pendant la diastole.

fr.wikipedia.org