Tłumaczenia dla hasła „diastole“ w francusko » niemiecki słowniku

diastole [djastɔl] RZ. r.ż. FIZJ.

diastole

Diastole r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En diastole, le plan valvulaire se déplace donc en direction opposée au flux régurgitant, ce qui implique une sous-estimation systématique du volume régurgitant.

fr.wikipedia.org

Il recquiert l'introduction d'un cathéter dans la cavité ventriculaire gauche afin d'avoir la pression télédiastolique (en fin de diastole).

fr.wikipedia.org

Le cœur se contracte pour se vider de son contenu (systole) et se relâche pour que ses cavités se remplissent (diastole).

fr.wikipedia.org

En augmentant le rythme, on diminue le temps de diastole et, donc, de perfusion alors que le muscle, au contraire, requiert plus de ressources.

fr.wikipedia.org

La pression diastolique, par opposition à la pression systolique, correspond à la tension artérielle mesurée lors de la phase de relâchement du cœur, ou diastole.

fr.wikipedia.org

La diastole (du grec διαστολή qui signifie expansion) est la période au cours de laquelle le cœur se relâche après s'être contracté.

fr.wikipedia.org

La valve s'ouvre en diastole assurant le remplissage du ventricule droit.

fr.wikipedia.org

Lors de la systole, les ventricules cardiaques, remplis lors de la diastole, se contractent.

fr.wikipedia.org

Le cœur au repos passe un tiers du temps en systole et deux tiers en diastole.

fr.wikipedia.org

L'adiastolie est l'absence ou l'insuffisance de diastole, c’est-à-dire de remplissage ventriculaire.

fr.wikipedia.org