digestifs w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła digestifs w francuski»angielski słowniku

I.digest|if (digestive) [diʒɛstif, iv] PRZYM. FIZJ.

digestif (digestive)

digestive

II.digest|if RZ. r.m.

digest|if (liqueur)

liqueur (taken after dinner)

digest|if (eau-de-vie)

brandy

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sucs gastriques, sucs digestifs FIZJ.

gastric juices

Tłumaczenia dla hasła digestifs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

after-dinner drink

digestif r.m.

peptic

digestif/-ive

digestive tract

appareil r.m. digestif

digestive system

système r.m. digestif

alimentary canal

tube r.m. digestif

soda biscuit

biscuit r.m. digestif

alimentary system, process

digestif/-ive

digestive

digestif/-ive

digestifs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła digestifs w francuski»angielski słowniku

digestif [diʒɛstif] RZ. r.m.

digestif

(after dinner) liqueur

digestif (-ive) [diʒɛstif, -iv] PRZYM.

digestif (-ive)

digestive

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tube digestif

digestive tract

Tłumaczenia dla hasła digestifs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

peptic

digestif(-ive)

digestive

digestif(-ive)

stomach trouble

troubles mpl digestifs

digestifs Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tube digestif

digestive tract

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des troubles digestifs peuvent alors apparaître tels que des nausées et vomissements, jusqu'à la nécessité d'une nouvelle opération pour résoudre l'occlusion intestinale.

fr.wikipedia.org

De plus, le traitement s'attachera à diminuer les conséquences de la maladie : troubles de l'équilibre hydro-électrolytique et de l'homéostasie, anémie, syndrome urémique avec troubles digestifs.

fr.wikipedia.org

Des médicaments peuvent être pris pour soulager les symptômes tels que maux de tête ou signes digestifs (antispasmodiques, anti-nauséeux et pansements intestinaux).

fr.wikipedia.org

Il existe une lésion caractéristique : les « tubercules » retrouvés au niveau des poumons et d'autres organes (digestifs, cerveau, reins, surrénales...).

fr.wikipedia.org

Le météorisme (parfois nommé « météorisme abdominal ») est un ballonnement abdominal dû à un excès de gaz digestifs.

fr.wikipedia.org

Pendant des coliques, le cheval présente des spasmes digestifs réactionnels.

fr.wikipedia.org

Avec différentes parties de la plante on traite aussi : constipation, troubles digestifs, dysenterie, rhumatismes, paludisme, gonorrhée, syphilis, lèpre, bilharziose, jaunisse, troubles mentaux, épilepsie.

fr.wikipedia.org

Les fruits non mûrs sont légèrement toxiques et entraînent des troubles digestifs (baies vomitives).

fr.wikipedia.org

Il peut exister des troubles digestifs ainsi qu'une augmentation de la glycémie.

fr.wikipedia.org

Au stade d'état on peut relever trois ordres de signes cliniques : anémiques, digestifs et neurologiques.

fr.wikipedia.org