expérimentateur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła expérimentateur w francuski»angielski słowniku

expérimenta|teur (expérimentatrice) [ɛkspeʀimɑ̃tatœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

expérimentateur (expérimentatrice)

experimenter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des individus sont invités à faire un choix entre différentes portes, après qu’un expérimentateur leur a fait une suggestion de choix.

fr.wikipedia.org

Expérimentateur infatigable, il aura essayé les moyens d'expression les plus variés.

fr.wikipedia.org

Il était considéré comme un expérimentateur dans de domaine du documentaire et dans le film d'art.

fr.wikipedia.org

Les expérimentateurs ultérieurs ont prolongé l'expérience en n'ouvrant une bouteille qu'une fois tous les dix ans, et plus tard, tous les vingt ans.

fr.wikipedia.org

L'expérimentateur peut alors avoir le sentiment qu'il est incapable de faire face à ce qu'il vit.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des premiers scientifiques à utiliser une machine pour ce type d'expériences plutôt qu'un expérimentateur humain.

fr.wikipedia.org

Ces notions sont non scientifiques et relèvent de la subjectivité des expérimentateurs.

fr.wikipedia.org

Il est un grand expérimentateur, mettant à profit son expérience directe d'acteur et de metteur en scène.

fr.wikipedia.org

Le choix du potentiel thermodynamique adéquat pour un problème se fait en fonction des paramètres (intensif ou extensif) que l'expérimentateur peut contrôler.

fr.wikipedia.org

La découverte de messages sataniques à l'envers a été expliquée comme étant causée par l'effet expérimentateur.

fr.wikipedia.org