gazéifier w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gazéifier w francuski»angielski słowniku

gazéifier [ɡazeifje] CZ. cz. przech.

1. gazéifier (rendre pétillant):

gazéifier boisson

to carbonate

2. gazéifier (transformer en gaz):

gazéifier

to gasify

Tłumaczenia dla hasła gazéifier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aerate liquid

gazéifier

gazéifier w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gazéifier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aerate

gazéifier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La ville est nommée en référence aux centaines sources naturelles d'eau gazéifié qui sont situés dans et autour de la ville.

fr.wikipedia.org

Dans son acceptation recommandée, le terme désigne une boisson non gazéifiée constituée de jus d'orange, d'eau et de sucre.

fr.wikipedia.org

On constate toutefois que la même pincée de craie saupoudrée dans un récipient d'eau gazéifiée se dissout très rapidement.

fr.wikipedia.org

L'oxydation partielle peut s'effectuer sur du gaz naturel, des fractions plus lourdes du pétrole, du charbon ou de la biomasse, les charges solides étant alors gazéifiées.

fr.wikipedia.org

Elle est équipée d'une base de loisirs autour d'un lac artificiel récemment modernisé et d'une usine qui fabrique de l'eau minérale gazéifiée.

fr.wikipedia.org

Soda à l'orange, boisson gazéifiée à l'orange.

fr.wikipedia.org

Magma : roche partiellement ou totalement fondue, gazéifiée et mise sous pression.

fr.wikipedia.org

Châteldon est connue pour sa célèbre eau minérale naturellement gazéifiée.

fr.wikipedia.org

On savait nécessaire la présence d'infimes poussières dans le verre pour que se forment les bulles : l'air emprisonné dans les particules absorbe le dioxyde de carbone, qui se gazéifie alors.

fr.wikipedia.org

Le gin fizz est un cocktail à base de gin, de jus de citron, de sirop de sucre de canne et d'eau gazéifiée.

fr.wikipedia.org