grivoiseries w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła grivoiseries w francuski»angielski słowniku

grivoiserie [ɡʀivwazʀi] RZ. r.ż.

grivoiserie (caractère grivois)

suggestiveness

grivoiserie (propos grivois)

suggestive remark

Tłumaczenia dla hasła grivoiseries w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

smut

grivoiseries r.ż. l.mn.

smuttiness

grivoiserie r.ż.

bawdiness (of story, song)

grivoiserie r.ż.

naughtiness

grivoiserie r.ż.

grivoiseries w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grivoiseries w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ribaldry

grivoiserie r.ż.

raciness

grivoiserie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'assistance assiste au coucher des époux, le roi lance quelques grivoiseries et les mariés sont laissés à eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il existe même une journée dédiée au défoulement verbal, qui s'inscrit dans la lignée des ribalderies ancestrales (grivoiseries).

fr.wikipedia.org

Les femmes rejoignent alors les hommes pour limiter la consommation d’alcool et les grivoiseries.

fr.wikipedia.org

Pour les adultes, on produit aussi bien des images édifiantes que des satires politiques et des grivoiseries.

fr.wikipedia.org

Il revendique cependant, dans la préface, avoir censuré certaines grivoiseries.

fr.wikipedia.org

De nombreuses salles de cinéma sont alors ouvertes, où l'on peut voir de petits films, actualités, films amateurs, farces ou grivoiseries.

fr.wikipedia.org