hagiographie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hagiographie w francuski»angielski słowniku

hagiographie [aʒjoɡʀafi] RZ. r.ż.

hagiographie

hagiography

Tłumaczenia dla hasła hagiographie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hagiography

hagiographie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'hagiographie du saint semble avoir été peu sérieusement établie et assez déformée au cours des siècles.

fr.wikipedia.org

Si la pièce centrale relève à l’évidence du genre traditionnel de l’hagiographie, les deux morceaux périphériques sont moins manifestement des mémoires.

fr.wikipedia.org

Zegdur est également mentionné dans au moins une hagiographie et une courte chronique.

fr.wikipedia.org

Selon l'hagiographie, le saint se vengea lui-même en frappant de maladie ses assassins.

fr.wikipedia.org

L’hagiographie (du grec ancien ἅγιος / hágios (« saint ») et γράφειν / gráphein (« écrire »)) est l'écriture de la vie et/ou de l'œuvre des saints.

fr.wikipedia.org

Nous retiendrons ici la rhétorique, l’histoire, l’hagiographie, les récits apocryphes, le roman, les encyclopédistes et essayistes ainsi que la poésie.

fr.wikipedia.org

Là encore, à la demande des moines qui le recevaient, il écrivit une hagiographie de leur patron.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage est constitué d'un mélange de faits vérifiés et de on-dit, d’hagiographies et d'anecdotes destinées à frapper les esprits.

fr.wikipedia.org

Le récit de sa vie mêle autobiographie et hagiographie.

fr.wikipedia.org

D'après son hagiographie, ce dernier lui apparaît et le guérit avec la promesse de l’aimer et le faire aimer dans son enfance.

fr.wikipedia.org