hercynienne w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hercynienne w francuski»angielski słowniku

hercyn|ien (hercynienne) [ɛʀsinjɛ̃, ɛn] PRZYM.

hercynien (hercynienne)

Hercynian

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plissement alpin/hercynien GEOL.

Alpine/Hercynian orogeny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'époque hercynienne survient un plissement orienté nord-sud, puis plus tard des cassures se forment dans l'axe nord-ouest - sud-est.

fr.wikipedia.org

Le socle y est marqué par des déformations très prononcées, d'origine à la fois hercynienne — ductiles et cassantes — et alpine.

fr.wikipedia.org

Ces bassins, qui impriment au sous-sol des zones de creux ultérieurement remplies par l'apport d'éléments d'érosion, résultent de l'orogénèse hercynienne.

fr.wikipedia.org

Puis est intervenue la surrection de la chaîne varisque (chaîne de montagne hercynienne) (350 à 300 millions d'années).

fr.wikipedia.org

Son sol est composé de roches cristallines et métamorphiques, relique de la chaîne hercynienne.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble a pour origine le bombement d'une pénéplaine post-hercynienne.

fr.wikipedia.org

Toutes ces roches ont été transformées par métamorphisme et plissées au cours de deux orogenèses (calédonienne, puis hercynienne).

fr.wikipedia.org