hyperactivité w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les troubles associés, tels que le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité, semblent impliqués dans les comportements violents plutôt que l'autisme seul.
fr.wikipedia.org
Le zapping souffre d'une connotation de paresse ou encore d'inattention et d'hyperactivité.
fr.wikipedia.org
On retrouve une activité du glutamate plus basse dans cette région dans le trouble obsessionnel compulsif alors qu'on observe une hyperactivité glutamatergique dans d'autres régions.
fr.wikipedia.org
Mais dans les prélèvements matinaux de 10h, les taux étaient en revanche beaucoup plus élevés, traduisant une hyperactivité de la dopamine pendant la journée.
fr.wikipedia.org
Très rarement (moins de 1 % des cas), l'« hyperactivité » de l'hypophyse vient d'un mauvais contrôle de cette glande par hypothalamus.
fr.wikipedia.org
Des facteurs à la fois génétiques et environnementaux pourraient induire une hyperactivité des neurones de la substance noire, lieu de production de la dopamine.
fr.wikipedia.org
Analyse effectuée sur les degrés de l'ascension mystique, a insisté sur l'hyperactivité du mysticisme authentique, loin de tout abandon pseudo-quiétiste.
fr.wikipedia.org
Les étudiants ont présenté une diminution de 90% liée à l’irritabilité, 41,6% à l’hyperactivité et 45,6% à l’asociabilité sur les deux phases.
fr.wikipedia.org
Le contrôle de l'hyperactivité gastrique est assurée à travers l'administration de l'oméprazole.
fr.wikipedia.org
Une efficacité totale semble être atteinte après 7 jours d'administration avec une résolution de l'hyperactivité vésicale chez 88% des patients.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "hyperactivité" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski