improvisateur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła improvisateur w francuski»angielski słowniku

improvisa|teur (improvisatrice) [ɛ̃pʀɔvizatœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

improvisateur (improvisatrice)

improviser

talent d'improvisateur

talent for improvisation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une vingtaine d'improvisateurs provenant des principales ligues d'improvisations québécoises participent à ce spectacle.

fr.wikipedia.org

Improvisateur remarquable, ses plus belles inspirations lui venaient par hasard, par accident, lorsque, chemin faisant, il rencontrait une idée féconde, un principe à grande portée.

fr.wikipedia.org

Dans la première section, la mélodie du début est ré-exposée plusieurs fois, dans différentes tonalités, dans une atmosphère de liberté improvisatrice.

fr.wikipedia.org

L'improvisateur peut par exemple improviser, non pas sur une grille (succession mesurée d'accords), mais sur une simple mélodie.

fr.wikipedia.org

Des stars de la musique du raï l'estiment comme le meilleur chanteur-improvisateur que le raï ait jamais connu.

fr.wikipedia.org

Grand improvisateur et technicien, il respectait scrupuleusement les règles de la rhétorique classique, notamment en ce qui concernait la composition du discours.

fr.wikipedia.org

Il est reconnu comme un des plus grands improvisateurs actuels.

fr.wikipedia.org

Le qobız ou kobyz pouvait accompagner les chanteurs professionnels, appelés seri, ou les chanteurs-improvisateurs, appelés akın ou akyn.

fr.wikipedia.org

Comme improvisateur, il a participé à plusieurs matchs dans diverses ligues.

fr.wikipedia.org

Il s'adonna aussi à des joutes poétiques avec des improvisateurs locaux.

fr.wikipedia.org