infructueux w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła infructueux w francuski»angielski słowniku

infructu|eux (infructueuse) [ɛ̃fʀyktɥø, øz] PRZYM.

infructueux (infructueuse)

fruitless

Tłumaczenia dla hasła infructueux w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unfruitful

infructueux/-euse

languishing project, programme, discussion

infructueux/-euse

ineffectual attempt

infructueux/-euse

unrewarded

infructueux/-euse

unsuccessful attempt, bid, campaign

infructueux/-euse

infructueux w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła infructueux w francuski»angielski słowniku

infructueux (-euse) [ɛ̃fʀyktɥø, -øz] PRZYM.

infructueux (-euse)

fruitless

Tłumaczenia dla hasła infructueux w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unprofitable

infructueux(-euse)

unsuccessful attempt, campaign

infructueux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains individus qui s'accrochent à une telle langue manifestent une opposition infructueuse (à la création d'une nouvelle université).

fr.wikipedia.org

Selon leurs résultats, l'avion a été jugé infructueux.

fr.wikipedia.org

Deux ou trois tentatives infructueuses furent faites pour renverser le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs attaques infructueuses, il mena un nouvel assaut, toujours à la tête de ses troupes, mais il fut mortellement blessé par deux balles ennemies.

fr.wikipedia.org

Il contribue aux recherches en mettant au point des méthodes de calcul permettant de limiter le nombre d'essais infructueux.

fr.wikipedia.org

Ce premier essai s'étant révélé infructueux, une seconde tentative fut effectuée à partir du bois, mais ces hommes s’avérèrent frivoles, vaniteux et paresseux.

fr.wikipedia.org

Ces demandes, ainsi que les procédures qu'il intente pour récupérer ses biens, restent pour l'essentiel infructueuses.

fr.wikipedia.org

Après une première tentative infructueuse, elle intègre l'École nationale d'administration.

fr.wikipedia.org

Plusieurs poursuites infructueuses furent déposés contre des fabricants de jeux vidéo.

fr.wikipedia.org

Mais ces deux tentatives s'avérèrent infructueuses, principalement du fait de la taille limitée de la chaudière.

fr.wikipedia.org