laudatif w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła laudatif w francuski»angielski słowniku

laudat|if (laudative) [lodatif, iv] PRZYM.

laudatif (laudative)

laudatory

laudatif w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laudatif w francuski»angielski słowniku

laudatif (-ive) [lodatif, -iv] PRZYM.

laudatif (-ive)

laudatory

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le registre laudatif va mettre en valeur l'objet du texte, en faire l'éloge, de façon à susciter chez le lecteur l'admiration.

fr.wikipedia.org

La qasida intégra la littérature persane, où elle constitue surtout un poème lyrique laudatif adressé au prince.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il loue, ce genre est aussi nommé laudatif (en grec : enkômiastikon, en latin laudatiuum) ou panégyrique (en grec : panêgurikon, en latin panegyricuum).

fr.wikipedia.org

C'est le plus souvent une transcription, dans laquelle les caractères utilisés phonétiquement, bien que vidés de leur sens, peuvent être choisis pour leurs connotations évocatrices et laudatives.

fr.wikipedia.org

Elle a également servi à qualifier, de manière péjorative ou laudative, une tradition et des courants littéraires selon des critères esthétiques et humanistes.

fr.wikipedia.org

Elle peut être laudative, car elle s'adresse à une puissance supérieure, et/ou impérative, si l'incantateur croit commander aux forces occultes plutôt que d'implorer leur bienveillance.

fr.wikipedia.org

Par la suite, la critique sera moins laudative.

fr.wikipedia.org

Leurs significations sont extrêmement variables dans le temps et leur emploi est passé dans plus d’un cas de péjoratif à laudatif (gothique, baroque, impressionnisme...).

fr.wikipedia.org

Juste avant sa sortie de charge, le 29 décembre, un tribun de la plèbe l’empêche de prononcer un  discours (laudatif) de fin de fonction.

fr.wikipedia.org

La connotation est laudative (ou méliorative) quand le terme choisi présente la chose sous un jour favorable ; elle est péjorative dans le cas contraire.

fr.wikipedia.org