modéliste w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła modéliste w francuski»angielski słowniku

modéliste [mɔdelist] RZ. r.m. i r.ż.

1. modéliste (de vêtements):

modéliste

(dress) designer

2. modéliste (de maquettes):

modéliste

model-maker

Tłumaczenia dla hasła modéliste w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

modeller

modéliste r.m. i r.ż.

fashion designer

modéliste r.m. i r.ż.

dress designer

modéliste r.m. i r.ż.

modéliste w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła modéliste w francuski»angielski słowniku

modéliste [mɔdelist] RZ. r.m. i r.ż.

1. modéliste MODA:

modéliste

designer

2. modéliste (adepte du modélisme):

modéliste

model maker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces collections, axées sur le matériel roulant, ont souvent un thème bien défini (une époque précise, une région, un constructeur réel ou modéliste, etc.).

fr.wikipedia.org

La société possède alors une équipe artistique et stylistique, ses modélistes et prototypistes et son laboratoire de tests pour le traitement des matières et vêtements.

fr.wikipedia.org

Avec un peu d'expérience, le modéliste passionné peut se mettre à faire des modèles en scratch (littéralement : à partir de rien).

fr.wikipedia.org

Pour le modéliste, la solution est plus simple, puisqu’il suffit de tailler dans la masse d’une pièce de bois suffisamment large.

fr.wikipedia.org

Il existe une offre de bâtiments en kit, prêts à être montés par les modélistes.

fr.wikipedia.org

Faute de trouver les composants dans le commerce, le modéliste se doit de tout fabriquer lui-même.

fr.wikipedia.org

Le modéliste confirmé sait traduire l'allure, les proportions, les volumes et les détails d'un modèle.

fr.wikipedia.org

À cette étape se produisent de fréquents allers-retours entre le modéliste et le styliste afin d'ajuster le souhait aux contraintes de la réalité.

fr.wikipedia.org

Sa situation se régularise, ses talents de modéliste sont reconnus.

fr.wikipedia.org

La fréquentation d'une association de modélistes et la participation aux forums dédiés permettront au candidat modéliste de mesurer l'intérêt et la richesse de cette activité.

fr.wikipedia.org