néphrétique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła néphrétique w francuski»angielski słowniku

néphrétique [nefʀetik] PRZYM.

néphrétique

nephritic

coliques néphrétiques

renal colic uncountable

Tłumaczenia dla hasła néphrétique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nephritic

néphrétique

néphrétique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła néphrétique w francuski»angielski słowniku

néphrétique [nefʀetik] PRZYM.

coliques néphrétiques

renal colic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela peut provoquer des violentes douleurs (dites « coliques néphrétiques »), siégeant en général au flanc et dans le bas abdomen.

fr.wikipedia.org

Ces coliques néphrétiques l'accablaient presque chaque jour, quand elles n'étaient pas accompagnées d'hématurie.

fr.wikipedia.org

La douleur ressentie lors d'une colique néphrétique est réputée comme étant l'une des plus vives décrites en médecine.

fr.wikipedia.org

Fortes douleurs et forte fièvre ne répondant pas aux autres mesures, comme par exemple pour le traitement d'une colique néphrétique.

fr.wikipedia.org

La colique néphrétique affecte 10 % de la population des pays industrialisés et récidive dans 50 % des cas.

fr.wikipedia.org

Cette année-là il ressent ses premiers maux de reins accompagnés de crises de coliques néphrétiques.

fr.wikipedia.org

Il souffre probablement de ce que l'on appelait « la maladie de la pierre », c'est-à-dire de coliques néphrétiques.

fr.wikipedia.org

On appelait autrefois le bouleau arbre de la sagesse, mais également arbre aux néphrétiques.

fr.wikipedia.org

D’un bon tempérament, il était peu sujet à d’autres maladies qu’à des coliques néphrétiques, dont il fut guéri à soixante ans.

fr.wikipedia.org

L’empereur est atteint de lithiase (coliques néphrétiques violentes et fréquentes pouvant s'avérer graves).

fr.wikipedia.org