objectiver w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła objectiver w francuski»angielski słowniku

objectiver [ɔbʒɛktive] CZ. cz. przech.

objectiver

to objectify

Tłumaczenia dla hasła objectiver w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

objectify

objectiver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par leur circulation, ils ont pour effet de stabiliser les relations et d’objectiver le lien social.

fr.wikipedia.org

De façon accessoire, on peut objectiver le retard de la phase circadienne par le dosage de la mélatonine salivaire pendant 24 heures.

fr.wikipedia.org

La taxinomie de ce groupe est très incertaine, et aucune étude cladistique ne permet d'objectiver la situation.

fr.wikipedia.org

Il essaie d’objectiver une déformation asymétrique particulière (plagiocéphalie) notamment au niveau de la zone occipitale ou frontale.

fr.wikipedia.org

Ces créations de l'homme sont objectivées sous la forme de principes ou de précédents pour le monde actuel.

fr.wikipedia.org

Le praticien observe le nourrisson en position de repos pour objectiver une position non-axée.

fr.wikipedia.org

Dans cette expérience, la « réalité » objectivée est comprise comme conceptuelle.

fr.wikipedia.org

Elle est donc source d’un sentiment d’infériorité ou d’insignifiance qui est uniquement subi puisque non objectivé.

fr.wikipedia.org

L'agenda du sommeil permet d'objectiver les troubles du sommeil.

fr.wikipedia.org

Les douleurs musculaires, sans myopathie objectivée, sont un symptôme fréquent (entre 1 % et 10 % des cas signalés spontanément par les patients à la pharmacovigilance).

fr.wikipedia.org