orchestration w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła orchestration w francuski»angielski słowniku

orchestration [ɔʀkɛstʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

orchestration

orchestration

Tłumaczenia dla hasła orchestration w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orchestration

orchestration r.ż.

stage management przen.

orchestration r.ż.

orchestration w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła orchestration w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orchestration

orchestration r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une nouvelle orchestration est sortie en 2017 et sortie en single.

fr.wikipedia.org

La première édition de 1894 contient "de nombreuses indications non fondées d'exécution et d'articulation, ainsi qu'une massive ré-orchestration, en particulier des instruments à vent".

fr.wikipedia.org

Monteverdi requiert parfois une orchestration légèrement différente de celle présente sur la liste.

fr.wikipedia.org

Il a finalement opté pour une mélodie beaucoup plus simple dans son principe, tout en conservant l'inspiration historique de la période pour l'orchestration elle-même.

fr.wikipedia.org

Ce passage est décrit par de longues mélodies lyriques et une délicate orchestration, interrompues par le coup de poignard fatal.

fr.wikipedia.org

Entretemps, un intérêt constant pour l'apprentissage musical sous tous ses aspects lui fournit plusieurs terrains d’activité : enseignement, direction de conservatoires, orchestration, édition musicale, traduction.

fr.wikipedia.org

Il commence également, mais abandonne, un nouveau traité d'orchestration (son second).

fr.wikipedia.org

Il s'est distingué par ses innovations sur le plan de l'orchestration et sur des formes musicales à grande échelle.

fr.wikipedia.org

L'orchestration utilisée par le compositeur, variable suivant les circonstances, était plus ample.

fr.wikipedia.org

La musique se déroule alors librement dans une orchestration aérée.

fr.wikipedia.org