ossuaire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ossuaire w francuski»angielski słowniku

ossuaire [ɔsɥɛʀ] RZ. r.m.

ossuaire

ossuary

Tłumaczenia dla hasła ossuaire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ossuary

ossuaire r.m.

ossuaire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ossuaire w francuski»angielski słowniku

ossuaire [ɔsɥɛʀ] RZ. r.m. (tas d'ossements, catacombes)

ossuaire

ossuary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle surmontait souvent une fosse commune ou un ossuaire.

fr.wikipedia.org

Les restes humains peuvent aussi constituer des ossuaires de guerriers, honorés par une cérémonie.

fr.wikipedia.org

L'ossuaire a été un temps transformé en maison et est désormais propriété privée.

fr.wikipedia.org

Le cimetière est entièrement clos de murs et divisé en : 12 parties inégales renfermant 3 070 fosses, un ossuaire, un caveau provisoire et un columbarium.

fr.wikipedia.org

La famille ne souhaite pas renouveler sa concession qui est alors reprise par la mairie qui fait déplacer les défunts dans l'ossuaire.

fr.wikipedia.org

L'ossuaire, situé dans le sous-sol de la tour, comprend une crypte dans le milieu et deux galeries en cercles concentriques.

fr.wikipedia.org

L'ossuaire, construit en 1579, il était complètement en ruines ; restauré en 1990, il est classé comme monument historique depuis 1966.

fr.wikipedia.org

Pour certains, le bâtiment de l'ossuaire représente la poignée d'une épée fichée dans le sol jusqu'à la garde, pour d'autres, la tour est un obus.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, on y découvrit un ossuaire qui pourrait provenir d'une ancienne maladredrie.

fr.wikipedia.org

Un puits creusé, une sorte d'ossuaire parallélépipédique de 70 × 60 × 45 cm est disposé dans l'angle sud-est de la chambre mortuaire.

fr.wikipedia.org