ossifier w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ossifier w francuski»angielski słowniku

I.ossifier [ɔsifje] CZ. cz. przech.

ossifier

to ossify

II.s'ossifier CZ. cz. zwr.

s'ossifier cz. zwr.:

s'ossifier BIOL., MED.

to ossify

Tłumaczenia dla hasła ossifier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ossify

ossifier

ossify

s'ossifier

ossifier w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ossifier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ossify

s'ossifier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Leurs os sont mieux ossifiés et leur squelette plus solide que celui des amphibiens.

fr.wikipedia.org

Ils présentent de nombreux caractères propres aux carnassiers mais leur cochlée était moins complexe (pas de protection ossifiée).

fr.wikipedia.org

Allosaurus avait des gastralia (côtes abdominales), mais elles n’ont pas toujours été retrouvées et pouvaient être incomplètement ossifiées.

fr.wikipedia.org

En 2000, on a découvert que les vertèbres caudales étaient reliées et rigidifiées par des ligaments ossifiés.

fr.wikipedia.org

Les amphibiens modernes ont des vertèbres complètement ossifiées et de véritables articulations.

fr.wikipedia.org

Le sternum des tétanoures s'ossifie en deux plaques qui fusionnent, à l'origine il est cartilagineux et il devient le bréchet.

fr.wikipedia.org

Les articulations sont solides et bien ossifiées, ce qui suggère que cet ancien temnospondyle devait passer le plus clair de son temps en milieu terrestre.

fr.wikipedia.org

Enfin, le squelette initialement cartilagineux (chez les chondrichthyens) s'ossifie sous forme d'os vrai (par opposition aux poissons cartilagineux).

fr.wikipedia.org

Diabloceratops était bâti comme un cératopsien typique en ce sens que son crâne était prolongé en arrière par une large collerette ossifiée.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres espèces encore, la carapace est peu ossifiée et donc molle.

fr.wikipedia.org