patriarcal w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła patriarcal w francuski»angielski słowniku

patriarc|al (patriarcale) <r.m. l.mn. patriarcaux> [patʀijaʀkal, o] PRZYM.

patriarcal (patriarcale)

patriarchal

Tłumaczenia dla hasła patriarcal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

patriarchal

patriarcal

patriarcal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła patriarcal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

patriarchal

patriarcal(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est considérée comme féministe, dénonçant le manque de place des femmes dans les ministères et leur faible taux d'emploi ainsi que le système patriarcal.

fr.wikipedia.org

La mobilité ainsi gagnée aurait créé des groupes de cavaliers combattants et aurait conduit à des formes de société dites patriarcales.

fr.wikipedia.org

Certains y voient le reflet d'un schéma patriarcal présent dans la société.

fr.wikipedia.org

En transformant un modèle patriarcal en modèle matriarcal, le film développe un message féministe pour interroger les stéréotypes.

fr.wikipedia.org

Il fut rétabli sur le trône patriarcal par les croisés et les chroniqueurs du temps firent l’éloge de son courage.

fr.wikipedia.org

À travers ses peintures réalistes, elle remet en cause le regard patriarcal sur le corps des femmes objectifiées.

fr.wikipedia.org

À travers sa production, elle veut donner aux femmes une idée de leur propre histoire, réparer les manquements que l'histoire patriarcale a opérés.

fr.wikipedia.org

Un décret patriarcal de 1365 permet sa transformation en catholicon d'un monastère.

fr.wikipedia.org

Il s'intéresse particulièrement au passage d'un système culturel de type patriarcal, à un plus grand accent mis sur le bien commun.

fr.wikipedia.org

Elle a en effet été marquée par un contexte familial patriarcal particulièrement violent et oppresseur.

fr.wikipedia.org