polarisation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła polarisation w francuski»angielski słowniku

polarisation [pɔlaʀizasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. polarisation:

polarisation ELEKT., FIZ.

polarization

2. polarisation (d'attention, de sentiment):

polarisation

focusing, polarization

Tłumaczenia dla hasła polarisation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

polarization ELEKT., FIZ.

polarisation r.ż.

polarisation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła polarisation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

polarization

polarisation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le procédé est basé sur un filtre, placé devant le projecteur, qui polarise alternativement l'image dans un sens ou dans un autre, en polarisation circulaire.

fr.wikipedia.org

La non-polarisation des rames permet de ne pas tenir compte du sens d'une rame automatique avant son introduction sur la ligne.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on soumet un matériau diélectrique à un champ électrique, celui-ci réagit par l'apparition d'une polarisation.

fr.wikipedia.org

Il peut être nécessaire de représenter mathématiquement un état de polarisation de lumière, par exemple, afin de suivre son évolution à travers un système optique.

fr.wikipedia.org

Ces constatations amènent à relativiser quelque peu la polarisation scientisme contre romantisme.

fr.wikipedia.org

En 1811, il est fait mention d'anneaux colorés et d'exemples de polarisation de la lumière.

fr.wikipedia.org

La polarisation circulaire peut être définie dans le sens horaire ou anti-horaire, selon la direction dans laquelle le vecteur champ électrique tourne.

fr.wikipedia.org

La polarisation (ou plus précisément le vecteur polarisation) est une grandeur physique macroscopique vectorielle utilisée dans l'étude des propriétés des matériaux diélectriques.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de populations favorisées concentrées, par exemple dans les gated communities, on parlera avec davantage de pertinence de polarisation spatiale.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, l'amplitude de l'onde est constante et son plan de polarisation tourne continûment à deux fois la fréquence orbitale.

fr.wikipedia.org