prohibitif w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła prohibitif w francuski»angielski słowniku

prohibit|if (prohibitive) [pʀɔibitif, iv] PRZYM.

1. prohibitif (excessif):

prohibitif (prohibitive) prix, taxe

prohibitive

2. prohibitif (qui interdit):

prohibitif (prohibitive) loi, système

prohibition przyd.

Tłumaczenia dla hasła prohibitif w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prohibitive

prohibitif/-ive

prohibitif w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prohibitif w francuski»angielski słowniku

prohibitif (-ive) [pʀɔibitif, -iv] PRZYM.

1. prohibitif:

tarif prohibitif

prohibitive rate

2. prohibitif PR.:

prohibitif (-ive)

prohibitory

Tłumaczenia dla hasła prohibitif w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prohibitive

prohibitif(-ive)

prohibitif Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tarif prohibitif

prohibitive rate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est aussi à noter que le prix de ce cosmétique a fortement augmenté, rendant l'achat de celui-ci plus prohibitif, même en temps de crise.

fr.wikipedia.org

En 1705, le sucre roux est taxé à hauteur de 342 %, niveau jugé prohibitif.

fr.wikipedia.org

Le transport par chevaux était prohibitif et réservé au transport des personnes.

fr.wikipedia.org

Les cultures de cellules animales ou des animaux transgéniques le permettraient mais à des conditions de coûts souvent prohibitives.

fr.wikipedia.org

Il fut inventé dans l'espoir d'obtenir un meilleur rendement énergétique sur longues distances, en dépit d'un coût prohibitif sur courte distance.

fr.wikipedia.org

Les unités « expérimentales » sont les unités les plus puissantes mais ont des coûts de productions prohibitifs.

fr.wikipedia.org

D'autres personnes choisissent de vivre dans des maisons où le coût des services publics extérieurs est prohibitif ou si éloigné qu'il n'est pas pratique.

fr.wikipedia.org

Face à son coût prohibitif, le projet fut définitivement abandonné en décembre 2011.

fr.wikipedia.org

Le premier cas demande une précision pour l'angle du toit de quelques arcsecondes seulement, donnant à l'élément un coût prohibitif.

fr.wikipedia.org

Cependant, les contraintes d'espace disponible en surface rendent ce projet difficile à mettre en œuvre, et le coût en souterrain est prohibitif.

fr.wikipedia.org