protoplasme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła protoplasme w francuski»angielski słowniku

protoplasme [pʀɔtɔplasm] RZ. r.m.

protoplasme

protoplasm

Tłumaczenia dla hasła protoplasme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

protoplasm

protoplasme r.m.

plasm

protoplasme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le déclenchement de l'éjection du chromosome de la tête du phage se fait dans le protoplasme.

fr.wikipedia.org

Altmann est connu pour son travail sur des petites granules qu’il appelle bioblastes, retrouvée dans le protoplasme des cellules.

fr.wikipedia.org

Il identifie (en l'appelant utricule primordial) la membrane cytoplasmique des cellules vacuolaires et il est le premier à décrire le comportement du protoplasme lors de la division cellulaire.

fr.wikipedia.org

Hélas, la machine se détraqua et il fut réduit à l'état de protoplasme.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le noyau des cellules des eucaryotes pourrait avoir une ascendance distincte de celle de son protoplasme.

fr.wikipedia.org

Mais la mycologie moderne doit tenir compte de l'évolution terminologique de la « membrane » en cytologie, dans le sens restrictif d'une formation, souple et extrêmement mince, limitant le protoplasme.

fr.wikipedia.org

Le protoplasme renferme de nombreuses vacuoles qui repoussent le cytoplasme et les noyaux à la périphérie.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, le protoplasme délimité par la membrane plasmique est constitué du cytoplasme et du noyau chez les cellules eucaryotes, du cytoplasme et du nucléoïde pour les cellules procaryotes.

fr.wikipedia.org

Le protoplasme (cytoplasme et noyau) est situé à la surface du pôle animal.

fr.wikipedia.org

La spore germe en laissant échapper le protoplasme qu'elle contient.

fr.wikipedia.org