Tłumaczenia dla hasła „protoplasme“ w francusko » niemiecki słowniku

protoplasme [pʀɔtɔplasm] RZ. r.m.

protoplasme

Protoplasma r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le déclenchement de l'éjection du chromosome de la tête du phage se fait dans le protoplasme.

fr.wikipedia.org

Leur protoplasme est dépourvu d’enclaves.

fr.wikipedia.org

La spore germe en laissant échapper le protoplasme qu'elle contient.

fr.wikipedia.org

Au centre de ces organismes, il observe également une substance, qu'on appellera plus tard le protoplasme.

fr.wikipedia.org

Mais la mycologie moderne doit tenir compte de l'évolution terminologique de la « membrane » en cytologie, dans le sens restrictif d'une formation, souple et extrêmement mince, limitant le protoplasme.

fr.wikipedia.org

Il identifie (en l'appelant utricule primordial) la membrane cytoplasmique des cellules vacuolaires et il est le premier à décrire le comportement du protoplasme lors de la division cellulaire.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le noyau des cellules des eucaryotes pourrait avoir une ascendance distincte de celle de son protoplasme.

fr.wikipedia.org

Il réagirait à la présence de matériaux radioactifs, ou à un électromagnétisme trop puissant, par un important dérangement d'une manière très semblable à celle d'un protoplasme irrité.

fr.wikipedia.org

Le protoplasme (cytoplasme et noyau) est situé à la surface du pôle animal.

fr.wikipedia.org

Si le chromosome est entièrement éjecté dans le protoplasme, cela est un succès.

fr.wikipedia.org