quintessence w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła quintessence w francuski»angielski słowniku

quintessence [kɛ̃tesɑ̃s] RZ. r.ż. also FIL.

quintessence

quintessence (de of)

Tłumaczenia dla hasła quintessence w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quintessence (essential part)

quintessence r.ż.

quintessence w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quintessence w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pith

quintessence r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Parmi les plus célèbres westerns de l'histoire du cinéma, il est considéré comme la quintessence du style « western spaghetti ».

fr.wikipedia.org

Par contre, les modèles de quintessence nécessitent un plus grand nombre de paramètres, au nombre de deux, voire plus.

fr.wikipedia.org

C'est une goutte précieuse et toute menue qu'il nous montre : la musique est réduite au plus secret de sa quintessence.

fr.wikipedia.org

Le plus simple d'entre eux est la constante cosmologique, mais il en existe d'autres comme la quintessence.

fr.wikipedia.org

La quintessence se préparait avec de l'aqua ardens de multiples fois redistillée.

fr.wikipedia.org

C'est la quintessence qui est considéré comme l'élément le plus puissant.

fr.wikipedia.org

Il généralise ensuite la notion de quintessence aux substances tirées par des procédures alchimiques des plantes et minéraux médicinaux.

fr.wikipedia.org

Ces préparations partageaient jadis avec les alcoolats les noms empiriques de baumes, d'élixirs, de gouttes, de quintessences, etc.

fr.wikipedia.org

Entre-temps l'éther ou quintessence est devenu une conception importante pour les alchimistes.

fr.wikipedia.org

Du point de vue de l'unité dans l'approche symbolique, les quatre éléments forment une unité, qui peut être perçue comme la quintessence des quatre éléments.

fr.wikipedia.org