récepteurs w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła récepteurs w francuski»angielski słowniku

I.récep|teur (réceptrice) [ʀesɛptœʀ, tʀis] PRZYM.

récepteur (réceptrice)

receiving

poste récepteur

receiver

II.récep|teur RZ. r.m.

1. récep|teur BIOL.:

récep|teur

receptor

2. récep|teur (appareil):

récep|teur RADIO, TV

receiver

émetteur-récepteur <l.mn. émetteurs-récepteurs> [emetœʀʀesɛptœʀ] RZ. r.m.

émetteur-récepteur

transceiver

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

récepteur VHF

VHF receiver

unidirectionnel (unidirectionnelle) récepteur

one-way

Tłumaczenia dla hasła récepteurs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

two-way radio

émetteur-récepteur r.m.

receptor

récepteur r.m.

transceiver

émetteur-récepteur r.m.

card stacker

récepteur r.m. de cartes

receiver RADIO, TV

récepteur r.m.

receiver RADIO, TV

poste r.m. récepteur

récepteurs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła récepteurs w francuski»angielski słowniku

récepteur [ʀesɛptœʀ] RZ. r.m.

1. récepteur RADIO:

récepteur

receiver

récepteur de radio

radio receiver

2. récepteur TELEK.:

récepteur (téléphonique)

receiver

3. récepteur auditif, olfactif:

récepteur FIZJ., BIOL.

receptor

récepteur JĘZ.

receiver

4. récepteur (transformateur):

récepteur

transformer

émetteur-récepteur <émetteurs-récepteurs> [emetœʀʀesɛptœʀ] RZ. r.m.

émetteur-récepteur

transmitter-receiver

Tłumaczenia dla hasła récepteurs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

transceiver

émetteur-récepteur r.m.

bleeper

récepteur d'appel r.m.

radiopager

récepteur r.m. de radiomessagerie

receiver

récepteur r.m.

two-way radio

poste r.m. émetteur-récepteur

short-wave radio/receiver

radio r.ż. /récepteur r.m. à ondes courtes

récepteurs Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

récepteur de radio

radio receiver

récepteur (téléphonique)

receiver

radio r.ż. /récepteur r.m. à ondes courtes

short-wave radio/receiver

récepteur r.m. de radiomessagerie

radiopager

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le rôle de ces récepteurs est de répondre aux stimulations nociceptives de très fortes intensités.

fr.wikipedia.org

Concrètement des pressions et frottements sollicitent les mécano récepteurs, ce qui déclenche un potentiel d'action à destination des nerfs impliqués.

fr.wikipedia.org

On connaît actuellement cinq types de récepteurs de la dopamine, encodés par cinq gènes différents.

fr.wikipedia.org

La fonction des relais radioamateurs désigne des répéteurs terrestre (émetteurs/récepteurs) exploités pour permettre les communications dans les deux sens (duplex).

fr.wikipedia.org

Il existe une plus grande diversité de récepteurs ionotropes excitateurs, par exemple les récepteurs au glutamate ou à l’acétylcholine.

fr.wikipedia.org

Cet alcaloïde, agoniste des récepteurs sérotoninergiques, est le responsable des « tournis » d'origine neurologique chez les ruminants.

fr.wikipedia.org

Par ressemblance, les opiacés vont donc se substituer aux endorphines dans les récepteurs, entraînant une euphorie, une analgésie et des effets anxiolytiques.

fr.wikipedia.org

Les deux récepteurs sont constitués par une portion de calotte sphérique recouverte revêtue de téflon.

fr.wikipedia.org

Elle transforme l'énergie mécanique de rotation en énergie hydraulique, ensuite transmise par le fluide transporté dans des canalisations vers des récepteurs (vérin ou moteur hydraulique).

fr.wikipedia.org

Les récepteurs de télévision étant encore extrêmement chers, des salles de télévision publique ont été installées qui permettent aux Berlinois de découvrir leurs premières animatrices.

fr.wikipedia.org