solidification w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła solidification w francuski»angielski słowniku

solidification [sɔlidifikasjɔ̃] RZ. r.ż.

solidification

solidification

Tłumaczenia dla hasła solidification w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

solidification

solidification r.ż. (of de)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce phénomène est lié donc à l'existence d'un gradient thermique dans le lingot et au fait que la solidification n'est pas simultanée en tout point.

fr.wikipedia.org

La retassure centrale sur l'acier calmé est due au retrait de solidification et peut être supprimée avec une masselotte.

fr.wikipedia.org

Maintenant, nous allons considérer que la solidification est trop rapide pour que la diffusion permette l'homogénéisation du solide.

fr.wikipedia.org

Les lingotières sont métalliques pour avoir une solidification rapide et une durée de vie maximale.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'on observe un plateau, cela signifie que l'échantillon libère de la chaleur, ce qui est caractéristique de la solidification.

fr.wikipedia.org

Le sommet de la lingotière est souvent réalisé dans des matériaux réfractaires pour retarder la solidification : on crée ainsi une masselotte.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue cosmologique, le règne de la quantité se traduit par une « solidification » du monde.

fr.wikipedia.org

Il étudie la différenciation des roches pendant le processus de solidification des roches plutoniques ou des roches volcaniques provenant d'un type de magma particulier.

fr.wikipedia.org

Les végétations métalliques peuvent présenter des formes analogues à celles des dendrites de solidification, dues quant à elles à un effet purement physique.

fr.wikipedia.org

Cela permet d'utiliser une température inférieure quant aux états de solidification des différentes couches et donc l'inclusion de métaux non traditionnels.

fr.wikipedia.org