sursaturée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sursaturée w francuski»angielski słowniku

sursaturé (sursaturée) [syʀsatyʀe] PRZYM.

1. sursaturé CHEM.:

sursaturé (sursaturée)

supersaturated

2. sursaturé pot., przen.:

sursaturé (sursaturée)

inundated (de with)

Tłumaczenia dla hasła sursaturée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

supersaturated

sursaturé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit d'une enceinte (étanche ou non) dans laquelle une phase vapeur d'eau ou d'alcool sursaturée est présente.

fr.wikipedia.org

La trempe de l'acier crée de la martensite, qui est une maille sursaturée en carbone.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir une solution sursaturée, il faut chauffer le solvant, y dissoudre le maximum de soluté et laisser la solution refroidir le plus lentement possible.

fr.wikipedia.org

Après la trempe on obtient une solution solide sursaturée en éléments d'addition.

fr.wikipedia.org

Ces grands cristaux grandissent progressivement dans une solution sursaturée en sucre à partir d'une surface adaptée à la nucléation cristalline.

fr.wikipedia.org

Sur des pentes où l'eau sursaturée en bicarbonate de calcium ruisselle en « lames » peu épaisses, la surface d'échange est suffisamment importante pour réaliser le concrétionnement.

fr.wikipedia.org

L'ajout d'un germe de cristal de soluté à une solution sursaturée entraîne la croissance de celui-ci et cela peut être une voie d'obtention de cristaux de bonne qualité.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être agglomérés par cristallisation dans une eau sursaturée en minéraux.

fr.wikipedia.org

Le but de la trempe dans le cas des alliages d'aluminium est de maintenir à la température ambiante une solution solide sursaturée en éléments d'addition.

fr.wikipedia.org

La nucléation (ou germination) correspond à l'apparition d'une phase cristalline stable à partir d'un liquide en surfusion ou d'une solution sursaturée.

fr.wikipedia.org