thuya w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła thuya w francuski»angielski słowniku

thuya [tyja] RZ. r.m.

thuya

thuja

Tłumaczenia dla hasła thuya w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thuja

thuya r.m.

thuya w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thuya w francuski»angielski słowniku

thuya [tyja] RZ. r.m.

thuya

thuja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un jeune homme apparaît, et observe le jardinier en se dissimulant derrière le thuya.

fr.wikipedia.org

À son extrémité, un faux-thuya (Thujopsis dolabrata) à feuillage plus large que le thuya, a malheureusement été écimé par la dernière tempête.

fr.wikipedia.org

La forêt est actuellement dominée par le thuya occidental et le bouleau à papier, dont les troncs 40 à 60 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

L'âge des thuyas dépasse au moins 290 ans.

fr.wikipedia.org

Dans certaines régions, il a aussi servi d'arbre à haie en plantation dense, à la façon des thuyas.

fr.wikipedia.org

Les thuyas dominants ont des troncs mesurant de 40 à 50 cm et certain ont des troncs allant jusqu'à 80 cm.

fr.wikipedia.org

Ce parc présente des cèdres, des thuyas géants, des marronniers, des massifs de buis, un hêtre pourpre.

fr.wikipedia.org

De plus, ces remparts sont consolidés par un chaînage de branches d'arbres comme le thuya et la vigne, enfouies dans l'épaisseur des murs.

fr.wikipedia.org

Il utilise des bois rares tels que le bois de rose, le thuya et le bois de loupe en placage ou en massif.

fr.wikipedia.org

D’adorables senteurs d’orangers et de thuyas montent de la plaine.

fr.wikipedia.org