thyroïde w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła thyroïde w francuski»angielski słowniku

I.thyroïde [tiʀɔid] PRZYM.

thyroïde cartilage, glande, corps:

thyroïde

thyroid

II.thyroïde [tiʀɔid] RZ. r.ż.

thyroïde

thyroid (gland)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

glande thyroïde

thyroid gland

Tłumaczenia dla hasła thyroïde w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thyroid, a. thyroid gland

thyroïde r.ż.

thyroid cancer

de la glande thyroïde

thyroïde w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thyroïde w francuski»angielski słowniku

I.thyroïde [tiʀɔid] PRZYM.

glande thyroïde

thyroid gland

II.thyroïde [tiʀɔid] RZ. r.ż.

thyroïde

thyroid

Tłumaczenia dla hasła thyroïde w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thyroid

thyroïde r.ż.

thyroïde Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

glande thyroïde

thyroid gland

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans l'absence partielle, la glande thyroïde est réduite à l'état de vestiges situés en position anormale sur le tractus thyréoglosse.

fr.wikipedia.org

Une autre mutation est retrouvée plus fréquemment dans certaines formes familiales de cancer de la thyroïde.

fr.wikipedia.org

Certaines tumeurs comportent de nombreuses calcifications (psammomes (en)) comme les méningiomes et les carcinomes papillaires de la thyroïde.

fr.wikipedia.org

Il est surmonté du cartilage thyroïde et des cartilages aryténoïdes où s'insèrent les cordes vocales.

fr.wikipedia.org

Des essais laboratoires avec des traitements sur la thyroïde ont permis de métamorphoser artificiellement des larves au stade d'adulte.

fr.wikipedia.org

Son état a été diagnostiqué plus tard comme une conséquence de ses médicaments pour la thyroïde.

fr.wikipedia.org

La glande thyroïde est située en avant et sur les côtés de la jonction entre le larynx et la trachée.

fr.wikipedia.org

Un trouble du caractère et un dérèglement de la glande thyroïde peuvent aussi survenir.

fr.wikipedia.org

L'absence d'iode provoque une turgescence de la thyroïde, qui se manifeste par un goitre.

fr.wikipedia.org

De plus, ces animaux développent facilement un trouble de la thyroïde et restent des canidés fondamentalement sauvages, même une fois apprivoisés.

fr.wikipedia.org