visionnaire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła visionnaire w francuski»angielski słowniku

visionnaire [vizjɔnɛʀ] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

visionnaire

visionary

Tłumaczenia dla hasła visionnaire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

visionary

visionnaire r.m. i r.ż.

a man of vision

un visionnaire

visionnaire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła visionnaire w francuski»angielski słowniku

I.visionnaire [vizjɔnɛʀ] PRZYM. (intuitif, halluciné)

visionnaire

visionary

II.visionnaire [vizjɔnɛʀ] RZ. r.m. i r.ż. (intuitif)

visionnaire a. REL.

visionary

Tłumaczenia dla hasła visionnaire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prescient form.

visionnaire

visionary

visionnaire r.m. i r.ż.

visionary

visionnaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est dire que cette philosophie prophétique doit être considérée comme une théosophie capable de réconcilier les facultés visionnaires et rationnelles en l'homme.

fr.wikipedia.org

L : pour « léger état visionnaire » : effets psychédéliques, perception d'images les yeux fermés, souvent bidimensionnelles.

fr.wikipedia.org

Marfranc vers l'avant est fondé par un groupe de jeunes visionnaires dans le but de promouvoir les valeurs socio-culturelles de la commune.

fr.wikipedia.org

Par ces gestes, les collectionneurs reconnaissaient son côté visionnaire.

fr.wikipedia.org

Chacune des œuvres dites visionnaires présentent donc un monde fictif avec ses formes, ses couleurs et sa logique.

fr.wikipedia.org

Il met en peinture certaines de ces œuvres avec un style précis visionnaire éclatant.

fr.wikipedia.org

Il expliqua qu'il peignait afin d'« imposer un ordre sur le chaos de ses expériences visionnaires ».

fr.wikipedia.org

Rêves d'un visionnaire expliqués par des rêves métaphysiques (1766).

fr.wikipedia.org

Il semble que la présence de visionnaires dans ces séances ne soit pas rare.

fr.wikipedia.org

Le visionnaire aperçoit aussi en enfer un chevalier sur un destrier enflammé, tirant derrière lui un froc de moine.

fr.wikipedia.org