Tłumaczenia dla hasła „énigme“ w francusko » hiszpański słowniku

énigme [enigmə] RZ. f

énigme

enigma m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est pourquoi beaucoup des analyses modernes tentent seulement de décrypter les indications du texte, pour résoudre l'énigme arithmétique qu'il énonce.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs s'étaient perdus en conjectures, avaient évoqué des hypothèses invérifiables et n'avaient pas résolu l'énigme.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre d'énigmes et de questionnements entourent encore cette publication.

fr.wikipedia.org

En choisissant ces indices au hasard, le joueur doit trouver l'énigme proposée en utilisant le moins de renseignements possibles.

fr.wikipedia.org

Une tentative de résolution de l’énigme est relancée en décembre 2016 par un journal norvégien et à l'aide de techniques modernes.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, contrairement aux fanfreluches, un effort de déchiffrement est effectué pour la seconde énigme.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs nul n'est capable de savoir la signification ni la raison de l'usage de ce surnom qui demeure une énigme du folklore saintois.

fr.wikipedia.org

Chaque nouveau message lui confie une nouvelle mission et/ou énigme, aboutissant à dénouer des situations de plus en plus périlleuses.

fr.wikipedia.org

N'hésitant pas à s'écarter des sentiers battus, elle donnait notamment à son lecteur un nombre d'indices suffisant pour résoudre l'énigme.

fr.wikipedia.org

Le jeu propose un univers surréaliste dont les énigmes tournent autour de calembours et de jeu de mots.

fr.wikipedia.org