Tłumaczenia dla hasła „énigmatique“ w francusko » hiszpański słowniku

énigmatique [enigmatik] PRZYM.

énigmatique

enigmático, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans ce dernier, il y est déjà question d’une boîte énigmatique contenant le secret du bonheur, qu’une ouvrière convoite.

fr.wikipedia.org

La façade du n 11 est ornée de deux bas-reliefs énigmatiques.

fr.wikipedia.org

Le langage est poétique, dense, souvent énigmatique et prend parfois des accents prophétiques.

fr.wikipedia.org

Le sous-titre donne par ailleurs la mesure du propos ambitieux et un peu énigmatique du peintre.

fr.wikipedia.org

Il existait à 20 mètres au-dessus du barrage un énigmatique rocher à côté d'un petit puits.

fr.wikipedia.org

L'éventail des expressions utilisées dans les visages apparaît plus large et plus multiforme, parfois aussi plus énigmatiques.

fr.wikipedia.org

Sur la poitrine, deux rectangles places côte à côte restent énigmatiques.

fr.wikipedia.org

Mais s’il ne s’agit pas de bactéries, que se cache-t-il à l’intérieur de ces énigmatiques petites sphères ?

fr.wikipedia.org

Tillner reconnaît son incapacité à obtenir des informations de la part de l'énigmatique pensionnaire.

fr.wikipedia.org

Son œuvre est regardée par les historiens modernes comme énigmatique, et en tous les cas, très singulière.

fr.wikipedia.org