Tłumaczenia dla hasła „énigmatique“ w francusko » polski słowniku

énigmatique [enigmatik] PRZYM.

énigmatique

zagadkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il n'y a que le dernier tambour du pilier engagé entre la troisième et la quatrième travée du nord qui affiche une forme énigmatique.

fr.wikipedia.org

Le langage est poétique, dense, souvent énigmatique et prend parfois des accents prophétiques.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier, il y est déjà question d’une boîte énigmatique contenant le secret du bonheur, qu’une ouvrière convoite.

fr.wikipedia.org

Une formation poussée en géométrie explique-t-elle le surnom très énigmatique du poète?

fr.wikipedia.org

Mais s’il ne s’agit pas de bactéries, que se cache-t-il à l’intérieur de ces énigmatiques petites sphères ?

fr.wikipedia.org

A un siècle de distance, notre planète s'avère énigmatique, presque incompréhensible.

fr.wikipedia.org

La première travée du collatéral sud est pourvu d'un étage de faible hauteur avec une petite fenêtre rectangulaire, aménagement dans la finalité reste énigmatique.

fr.wikipedia.org

Il existait à 20 mètres au-dessus du barrage un énigmatique rocher à côté d'un petit puits.

fr.wikipedia.org

Son œuvre vient nous poser de façon énigmatique la question de notre relation au monde.

fr.wikipedia.org

Il y a manifestement un sens symbolique derrière ces pratiques, mais il reste énigmatique.

fr.wikipedia.org