Tłumaczenia dla hasła „abdominale“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

cavidad abdominal

cavité f abdominale

abdominal

abdominal, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il participe en outre à la constitution de la sangle abdominale.

fr.wikipedia.org

Des symptômes similaires à ceux de la grippe peuvent s'y associer : céphalées, douleur abdominale et sensation générale de fatigue et parfois même une conjonctivite.

fr.wikipedia.org

En outre, l’adiposité abdominale interstitielle (appelée aussi accumulation de graisse intra-abdominale) peut être un facteur d’augmentation du risque systémique de maladies inflammatoires multiples.

fr.wikipedia.org

Une éventration est une hernie abdominale développée sur un orifice acquis : une cicatrice chirurgicale le plus souvent.

fr.wikipedia.org

La première étape du diagnostic consiste à déterminer l'étiologie de la distension abdominale.

fr.wikipedia.org

Enfin, l’hystérectomie vaginale évite la cicatrice abdominale et tout risque d’éventration.

fr.wikipedia.org

Par exemple un épanchement péricardique était appelé « hydropisie du péricarde », une ascite « hydropisie abdominale ».

fr.wikipedia.org

L'artère circonflexe iliaque superficielle est une artère du corps humain irriguant les téguments de la paroi abdominale.

fr.wikipedia.org

Le terme d'éventration est utilisé dans le cas de protrusion importante, à la suite d'un traumatisme abdominal ou d'une chirurgie abdominale (défaut de cicatrisation).

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'anévrisme de l'aorte abdominale, l'athérome ne semble pas jouer un rôle majeur dans la formation d'un anévrisme de l'aorte ascendante.

fr.wikipedia.org