Tłumaczenia dla hasła „accompagner“ w francusko » hiszpański słowniku

accompagner [-e]

accompagner

acompañar

accompagné de ou par

acompañado de ou por

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le parc peut ainsi accompagner des entreprises dans une démarche d'économie durable.

fr.wikipedia.org

Les convives participent au rituel du maté accompagné de tortas fritas (beignets) au dulce de leche.

fr.wikipedia.org

Fûko doit choisir un cavalier pour la fête donnée le soir : lequel des deux cousins l’accompagnera ?

fr.wikipedia.org

Le public, et le jeu, accompagnaient immanquablement les manifestations de ce type.

fr.wikipedia.org

Ils accompagnaient son cercueil dans les rues jusqu'au cimetière.

fr.wikipedia.org

Ils représentent une capacité de 106 000 places installées et accompagnent 98 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Sa vocation est d’impulser et d’accompagner des projets et rencontres transfrontaliers, en collaboration avec les acteurs économiques et les collectivités haut-rhinoises.

fr.wikipedia.org

Shy’m est en général accompagnée par une dizaine de danseurs.

fr.wikipedia.org

Un passeport diplomatique est un passeport délivré par un État souverain à ses diplomates pour leurs déplacements professionnels, ainsi qu'à des personnes les accompagnant.

fr.wikipedia.org

Voyageant en famille, ils sont souvent accompagnés de domestiques.

fr.wikipedia.org