Tłumaczenia dla hasła „acharnement“ w francusko » hiszpański słowniku

acharnement [-əmɑ̃] RZ. m

acharnement

obstinación f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Angelo la soigne toute la nuit durant, avec tendresse et acharnement, et la sauve miraculeusement.

fr.wikipedia.org

Ce médecin pouvait faire preuve d'un acharnement thérapeutique parfois démesuré.

fr.wikipedia.org

Elle se dit étonnée par cet acharnement soudain.

fr.wikipedia.org

Il voyage à travers le pays et travaille avec acharnement.

fr.wikipedia.org

Heureusement, bénéficiant d’une bonne santé, elle se remet au travail avec acharnement.

fr.wikipedia.org

Il l'a construit consciencieusement, après mûre réflexion, avec acharnement et méticuleusement.

fr.wikipedia.org

Pour traiter la question de l'acharnement thérapeutique, une distinction est tracée entre les soins normaux (comme l'alimentation) et les traitements médicaux.

fr.wikipedia.org

C'est dans cet acharnement, cette constance inébranlable, que nous pouvons voir la marque de son engagement politique.

fr.wikipedia.org

Devant son acharnement à s’évader, le brocanteur le prive de nourriture jusqu’à ce qu’il se calme.

fr.wikipedia.org

Il démontre alors un acharnement, un courage et une loyauté sans égard.

fr.wikipedia.org