Tłumaczenia dla hasła „aménagement“ w francusko » hiszpański słowniku

aménagement [amenaʒmɑ̃] RZ. m

aménagement

disposición f

aménagement

acondicionamiento m

aménagement (transformation)

arreglo m

aménagement AGR (fôret)

explotación f

aménagement du territoire

ordenación f (ou planificación f) territorial

Przykładowe zdania ze słowem aménagement

aménagement du territoire

ordenación f (ou planificación f) territorial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mis à part quelque belvédère, les aménagements sont inexistants.

fr.wikipedia.org

Ces fouilles ont permis d'entamer en 2016 des travaux d'aménagement et de mise en valeur au niveau des deux tours.

fr.wikipedia.org

La première année d'adaptation est difficile car aucun aménagement viable n'est réalisé.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, ces aménagements sont particulièrement intéressants pour protéger les terres des phénomènes de ravinement liés à la météo.

fr.wikipedia.org

L'achat est subventionné par l'état qui apporte 50% du budget pour le terrain et les aménagements.

fr.wikipedia.org

Historiquement, le terme d'impact prend sa source dans l'aménagement du territoire avec les grands projets (barrages, projets autoroutiers, etc.).

fr.wikipedia.org

Les inondations s'aggravent après l'achèvement des travaux d'aménagement de la rivière.

fr.wikipedia.org

Leur architecture et leurs aménagements intérieurs sont généralement très travaillés.

fr.wikipedia.org

Ce terrain en forte déclivité se prêterait fort bien pour l'aménagement d'une piste de ski.

fr.wikipedia.org

Les sculptures extérieures, les aménagements intérieurs et les vitraux sont reconstitués par un travail minutieux de ramassage et de reconstitution.

fr.wikipedia.org