Tłumaczenia dla hasła „animer“ w francusko » hiszpański słowniku

animer [-e]

animer

animar (a conversation, fête)

animer (stimuler)

alentar, animar

animer (jeu, discussion)

dirigir, animar

être animé de qc

estar poseído de a/c

s'animer (personne, discussion, quartier)

animarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces écrans ont tendance à être de plus en plus élaborés, et le message peut être animé et accompagné de graphismes.

fr.wikipedia.org

Cortone privilégie un récit animé par de nombreux personnages.

fr.wikipedia.org

Il est chargé d'animer des débats sur les politiques du parti et soumet des rapports au congrès et au comité exécutif national.

fr.wikipedia.org

Sidney participe au lancement de concepts d'émissions, animées par d'autres.

fr.wikipedia.org

Un tzigane est là pour animer le dîner.

fr.wikipedia.org

Il animera 10 000 émissions avec 80 000 questions bleues, blanches ou rouges.

fr.wikipedia.org

Le graphisme de la série est alors inspiré de celui des dessins animés avec des traits ronds pour les personnages.

fr.wikipedia.org

Elle-même est invitée à intervenir dans les écoles pour animer des ateliers d’écriture et d’arts plastiques.

fr.wikipedia.org

Une radio animée par des élèves est également diffusée depuis 2010 dans le foyer des élèves.

fr.wikipedia.org

Des jouets animés en sont les principales vedettes.

fr.wikipedia.org