Tłumaczenia dla hasła „aryen“ w hiszpańsko » francuski słowniku

ario

aryen, -ne

ario

Aryen m , -ne f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette disposition s'applique même si un seul parent ou un des grands-parents est de descendance non aryenne.

fr.wikipedia.org

La clause, intitulée paragraphe aryen, y devient obligatoire en 1940.

fr.wikipedia.org

Son élite et sa dynastie régnante, bien que hourrites, préservent cependant des traits archaïques indo-aryens qui traduisent peut-être des origines de ce peuple.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci étaient inspirés des anciens théâtres grecs que les nationaux-socialistes considéraient comme une civilisation aryenne.

fr.wikipedia.org

Les langues dardes ou dardiques constituent une sous-famille du rameau indo-aryen des langues indo-iraniennes.

fr.wikipedia.org

Les termes "iranien" et "aryen" ont la même racine linguistique.

fr.wikipedia.org

Le sanskrit conservait les huit cas, mais les langues indo-aryennes modernes les ont fortement réduits, souvent à un système à deux cas : direct et oblique.

fr.wikipedia.org

Francisé en « aryen », le terme sanskrit védique arya est souvent confondu avec le terme avestique airiya qui signifie « excellent, honorable, noble » en iranien ancien.

fr.wikipedia.org

Ce décret inaugurait le congé forcé pour tous les fonctionnaires « non aryens ».

fr.wikipedia.org

Au cours de la période védique et modification essentielle par rapport aux sociétés dravidiennes antérieures, les colonisateurs aryens constituent une société de classes.

fr.wikipedia.org