Tłumaczenia dla hasła „bêche“ w francusko » hiszpański słowniku

bêche [bɛʃ] RZ. f

bêche

laya f

bêcher [-e]

bêcher

layar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La reproduction nécessite tout de même l'accouplement qui s'effectue tête-bêche, les flancs droits se touchant : la fécondation est réalisée mutuellement.

fr.wikipedia.org

C'est peut-être pour cela qu'il est si familier et qu'il suit de façon très intéressée la bêche du jardinier.

fr.wikipedia.org

Elle est friable, se coupe souvent à la bêche, et présente les structures de la roche d'origine et de nouvelles structures.

fr.wikipedia.org

Le fer commençait seulement à être utilisé pour les têtes de bêche.

fr.wikipedia.org

Des thyristors placés en tête-bêche jouant ainsi le rôle d'interrupteurs.

fr.wikipedia.org

Leur poids et leur taille sont équivalents à ceux des monnaies en forme de bêche avec des pieds en forme d'arche valant un demi-jin.

fr.wikipedia.org

Là, deux pyramides de verre drainent l'eau, tête-bêche, au centre d'une mosaïque évoquant un paysage de strates.

fr.wikipedia.org

S'y pratique la « théologie de la bêche », méthode qui allie enseignement et apprentissage de l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Bêche vient du wallon bètche qui signifie bec.

fr.wikipedia.org

Citernes de transport d'eau, également appelé « train d'eau » et composé de deux tenders attelés tête-bêche.

fr.wikipedia.org